anreichen

[Escadadia]

Warum wird "anreiche" nicht anerkannt, obwohl "anreichen" im Duden steht? Es kann doch vorkommen, dass ich (1. Person) jemandem etwas anreiche! Hätte sich auf dem 3er Feld jedenfalls sehr gut gemacht!
Gruß Escadadia

[hostelli]

Man sagt nicht: ich anreiche etwas
Sondern: ich reiche etwas an

Bzw in deinem Beispiel:
„..vorkommen, dass ich jmd reiche etwas an“

Dass sich etwas sehr gut gemacht hätte, ist kein Argument

[Escadadia]

Lieber hostelli,
schau bitte mal meinen Beitrag an, denn dort kommt das "anreiche" völlig korrekt vor!
Im Nebensatz (eingeleitet mit dass, wenn, ob etc.) klänge es doch sehr eigenartig, wenn ich jmd. etwas "reiche an" !
Mir fallen auch jede Menge akzeptierte Wörter ein wie abgebe, angebe, zugebe ......

[hostelli]

https://www.verbformen.de/konjugation/anreichen.htm

[pietlu]

Wenn ich etwas anreiche (offenbar ungültig) und nicht zugebe (offenbar gültig), dass ich es angereicht habe, gebe ich nicht zu, dass ich es anreiche.
Wenn ich damit angebe (offenbar gültig), dass ich etwas abgebe/gültig), gebe ich etwas ab, und gebe es an.

also wenn die von Escadadia angegebenen ähnlichen Worte wirklich gültig sind, wundert es mich tatsächlich, dass anreiche das nich tut.

[hostelli]

Und in meinem Duden (26. Auflage) steht nur ANREICHERN und nicht „anreichen“.

[Escadadia]

https://www.verbformen.de/konjugation/anreichen.htm

Dieser sehr gute Hinweis eröffnet aber auch die Möglichkeit, nicht nur die Konjugationsformen in Hauptsätzen,
sondern auch in Nebensätzen zu erkunden! Und dort erscheint dann auch anreich oder anreiche!

[Mathomo]

Hallo zusammen,

danke für eure rege Diskussion! Das zeigt mir, dass Wortspiel immer wieder für einen kleinen Plausch gut ist .

Also prinzipiell hat Escadadia Recht, dass "anreiche" in dem genannten Beispiel völlig korrektes Deutsch ist!

Aber auch hostelli hat Recht, dass das Wort in dem von uns verwendeten Duden noch nicht aufgenommen wurde.
Es kam zwar in einer späteren Auflage als "landschaftlich" herein, aber damit ist es nicht in unserer Datenbank enthalten.
Und laut unserer Spielregel kann es damit hier auf BSN nicht als gültig anerkannt werden.

In Turnieren von Scrabble e. V. dürft und sollt ihr es selbstverständlich einsetzen!

Noch einen schönen Sonntag,
Ottmar

[hostelli]

Richtig, Escadadia!

https://www.verbformen.de/konjugation/nebensatz/anreichen.htm

Dann wird es wohl an der Duden-Auflage liegen. Maßgebend ist die 25.